Acta Otorrinolaringológica Española

Complicaciones postoperatorias tras adenoamigdalectomía en 2 grupos de pacientes pediátricos: síndrome de apnea-hipopnea del sueño e infecciones de repetición Publication date: Available online 21 June 2019 Source: Acta Otorrinolaringológica Española Author(s): Jesús Rodríguez-Catalán, José Fernández-Cantalejo Padial, Paula Rodríguez Rodríguez, Fernando González Galán, Genoveva del-Río Camacho Resumen Introducción y objetivos La adenoamigdalectomía es una cirugía indicada por amigdalitis recurrentes e igualmente por síndrome de apnea-hipopnea del sueño (SAHS). Es considerada segura y con pocas complicaciones. Así, en pacientes mayores de 3 años y sin comorbilidades no hay más complicaciones respiratorias (fuera del postoperatorio inmediato), por lo que no precisan la hospitalización rutinaria en la unidad de cuidados intensivos pediátricos, independientemente de la gravedad del SAHS. El objetivo de este estudio es reanalizar la situación, para comprobar que esta tendencia se mantiene, poniendo especial énfasis en menores de 3 años, subgrupo donde hay menos datos disponibles. Métodos Estudio retrospectivo observacional, incluyendo los niños adenoamigdalectomizados en nuestro centro durante 5 años. Resultados Se operaron 418 niños (56,7% por amigdalitis y 43,3% por SAHS). Solo 24 (5,7%) tuvieron complicaciones: un 1,2% vómitos, un 3,1% sangrados y un 1,4% complicaciones respiratorias. Estas últimas ocurrieron siempre en quirófano o recuperación postanestésica y más frecuentemente en SAHS grave, mientras que las amigdalitis tuvieron más sangrados (p = 0,046). No hay diferencias por edad (p = 0,174), aunque el subgrupo de menores de 3 años sigue siendo más pequeño. Conclusiones No encontramos diferencias en el porcentaje de complicaciones entre SAHS y amigdalitis. Las amigdalitis tienen más sangrados, y el SAHS grave más complicaciones respiratorias, pero siempre en el postoperatorio inmediato en nuestra serie. Estos datos apoyan la hipótesis previa de no ingresar rutinariamente en la unidad de cuidados intensivos pediátricos salvo en los casos anteriormente mencionados. Abstract Introduction and objectives Adenotonsillectomy is a surgery to treat recurrent tonsillitis or obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS). It is considered a safe procedure, with few complications. Moreover, patients over 3 years and without comorbidities do not present a higher rate of respiratory adverse events after the immediate postoperative period, and do not need systematic admission to a paediatric intensive care unit (PICU), regardless of their OSAS severity. The aim of this study is to reanalyse the situation, including patients under the age of 3 years, for whom there are fewer available data, to confirm that this trend has not changed. Methods A retrospective observational study was performed, including all adenotonsillectomised children in our hospital over 5 years. Results 418 adenotonsillectomised children were included, 56.7% due to recurrent tonsillitis, and 43.3% because of OSAS. Only 24 patients (5%7%) experienced adverse events, of whom 1.2% had vomiting, 3.1% bleeding, and 1.4% respiratory events. All the respiratory events occurred in the operating theatre or in the post-anaesthetic unit, most frequently in children with severe OSAS, while the tonsillitis group had more bleeding (P = .046). No differences in complications were observed according to age (P = 0.174), but the group of patients under three years was relatively small. Conclusions No differences were found in the percentage of complications between the two groups. Although the OSAS group exhibited more respiratory events, these occurred in the immediate postoperative period; otherwise, there was a higher risk of bleeding in the tonsillitis group. These results support the findings indicating that routine PICU admission is not required for these patients.

Nasal and lip polyps: Pai syndrome Publication date: Available online 10 June 2019 Source: Acta Otorrinolaringológica Española Author(s): Cinthia Giselle Pérez, Sandra Carrera Fernández, Agustin Rodríguez D'Aquila

La endoscopia del sueño inducido Publication date: Available online 4 June 2019 Source: Acta Otorrinolaringológica Española Author(s): Marina Carrasco Llatas, Paula Martínez Ruiz de Apodaca, Peter Baptista Jardín, Carlos O'Connor Reina, Guillermo Plaza Mayor, Iván Méndez-Benegassi Silva, Eugenio Vicente González, Isabel Vilaseca González, Ana Isabel Navazo Egía, Laura Samará Piñol, Irene Álvarez García, Javier Vila Martín, Eduard Esteller Moré Resumen Este documento pretende dar a conocer la endoscopia de sueño inducido entre los distintos especialistas que tratan a los pacientes con trastornos respiratorios del sueño y ser una guía para los especialistas que vayan a realizarla de modo que pueda ser reproducible. Abstract This document introduces drug-induced sleep endoscopy to the specialist treating sleep breathing disorders and is intended as a guide for those willing to perform the procedure so that it can be reproducible.

Consenso sobre el tratamiento de la disfunción tubárica obstructiva mediante dilatación con balón Publication date: Available online 24 May 2019 Source: Acta Otorrinolaringológica Española Author(s): Guillermo Plaza, Juan José Navarro, Jorge Alfaro, Marta Sandoval, Jaime Marco Resumen Objetivo Existe una gran variabilidad en el diagnóstico de la disfunción tubárica obstructiva y su tratamiento mediante la dilatación tubárica con balón (DTB). El objetivo de este trabajo es presentar unas recomendaciones de consenso sobre las indicaciones, contraindicaciones, metodología, complicaciones y resultados de la DTB. Materiales y métodos Presentamos un consenso sobre la DTB, mediante revisión sistemática de la literatura desde 1966 hasta noviembre de 2018, términos MESH Eustachian tube and (dilation or dysfunction), recogiendo un total de 1.943 artículos en español, inglés, alemán y francés. Del total de artículos revisados se seleccionaron 139 cuyo abstract era relevante, incluyendo 2 consensos internaciones sobre diagnóstico, 7 revisiones sistemáticas y 2 ensayos clínicos aleatorizados sobre la DTB. Resultados Las indicaciones de la DTB son el barotrauma, la otitis media secretora, la otitis media adhesiva, la atelectasia y el fracaso de una timpanoplastia, siempre que se haya podido demostrar una disfunción tubárica obstructiva crónica. La efectividad de la DTB es mayor en el barotrauma y la otitis media secretora. Hay estudios publicados de elevada evidencia sobre la DTB, cuyos buenos resultados se mantienen a largo plazo, frente a tratamiento médico conservador. Conclusiones La DTB es un procedimiento quirúrgico mínimamente invasivo que ha demostrado su efectividad y seguridad en el tratamiento de la disfunción tubárica crónica en adultos y en niños. Las indicaciones en las que es más efectiva son el barotrauma y la otitis media secretora. Abstract Objective There is a great variability in diagnosis of obstructive Eustachian tube dysfunction and its treatment by balloon Eustachian tuboplasty (BET). The aim of this paper was to present a consensus on indications, contraindications, methodology, complications and results after BET. Material and methods We obtained a consensus on BET, after a systematic review of the literature on BET from 1966 to November 2018, using MESH terms «Eustachian tube and (dilation or dysfunction)», including a total of 1.943 papers in Spanish, English, German and French. We selected 139 papers with a relevant abstract, including two international consensuses, seven systematic revisions, and two randomised control trials on BET. Results The indications for BET are barotrauma, serous otitis media, adhesive otitis, atelectatic middle ear and failure after tympanoplasty, once obstructive Eustachian tube dysfunction is confirmed. BET is more effective in barotrauma and serous otitis media. There are high- evidence reports on BET showing good results that persist long-term, as compared to conservative medical treatment. Conclusions BET is a surgical, minimally invasive treatment that has shown its effectiveness and safety in obstructive Eustachian tube dysfunction in adults and children. It is most effective in barotrauma and serous otitis media.

Incidencia de la hiperostosis esquelética difusa idiopática sobre un modelo clínico de disfagia Publication date: Available online 20 May 2019 Source: Acta Otorrinolaringológica Española Author(s): Francisco Javier García Callejo, Natsuki Oishi, Isabel López Sánchez, Beatriz Pallarés Martí, Andrea Rubio Fernández, María José Gómez Gómez Resumen Objetivo Relacionar la clínica de disfagia con la enfermedad de Forestier-Rotes-Querol o hiperostosis esquelética difusa idiopática (HEDI), desorden por osificación del ligamento cervical anterior común y calcificaciones en otras articulaciones. Pacientes y métodos Revisión del historial clínico-radiológico de 455 pacientes que en 5 años consultaron en nuestro centro por disfagia, remitidos desde Atención Primaria o diferentes especialidades. El diagnóstico de HEDI se estableció en función de los criterios descritos por Resnick. Resultados Sobre un volumen total de 32.544 pacientes atendidos, el 1,4% consultó por disfagia alta. En 51 casos con esta sintomatología —el 11,2% de los sujetos— pudieron verificarse datos congruentes con los hallazgos radiológicos diagnósticos de HEDI. La incidencia observada fue de 7:100.000 habitantes-año. Dos casos con disfagia severa mejoraron con la retirada del hueso cervical neoformado. Conclusiones La HEDI supone una osificación interarticular anquilosante habitualmente sistémica pero asintomática. Al manifestarse, distorsiona principalmente las funciones de cuello y vías altas, generando sobre todo disfagia. Unos pocos casos requieren cirugía liberadora de estas calcificaciones. Abstract Objective To relate symptoms of dysphagia to Forestier-Rotes Querol disease or diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH), a disorder due to ossification in the anterior longitudinal ligament and calcifications in other entheses. Patients and methods Review of clinical and radiological findings in 455 outpatients attended at our Centre with dysphagia, for 5 years, referred from dental, trauma, neurological or primary health care. A diagnosis of DISH was established using Resnick's criteria. Results We detected 51 cases with dysphagia consistent with DISH diagnostic criteria – 11.2% of subjects suffering this symptom- out of 32544 outpatients attended. An incidence of 7:100000 inhabitants per year was observed. Two cases showed significant improvement after removing the new bone in the spine. Conclusions DISH is an ankylosing ossification between the joints, frequently systemic but showing no clinical symptoms. When symptoms manifest, neck movements and upper airways are involved, mainly dysphagia. A few cases need surgery to relieve the calcification processes.

Schwannoma retrofaríngeo. Una infrecuente localización Publication date: Available online 18 May 2019 Source: Acta Otorrinolaringológica Española Author(s): Yolanda Escamilla Carpintero, Antón Francesc Aguilà Artal, Mario Prenafeta Moreno

Análisis de la producción científica en otorrinolaringología en España durante el periodo 2011-2015. Acta Otorrinolaringol Esp. 2018;69:275-282 Publication date: Available online 15 May 2019 Source: Acta Otorrinolaringológica Española Author(s): Francisco Santaolalla Montoya

Modified inspiratory muscle training (m-IMT) as promising treatment for gastro-oesophageal reflux disease (GERD) Publication date: Available online 15 May 2019 Source: Acta Otorrinolaringológica Española Author(s): Antonio Moffa, Giuseppe Oliveto, Francesco Di Matteo, Peter Baptista, Alicia Cárdenas, Michele Cassano, Manuele Casale Abstract Background Gastro-oesophageal reflux disease (GERD) is one of the most common diseases, but is still a challenge to cure. Different medical treatments are used, first of all Proton pump inhibitors (PPIs), however these are sometimes ineffective and long-term intake can lead to underestimated complications. Recently, some studies investigated the role of inspiratory muscle training (IMT) in the medical treatment of GERD. It seems that IMT is able to increase the pressure generated by the lower oesophageal sphincter (LES), reduce spontaneous releases of LES, acid exposure, use of PPIs, and improve symptoms and quality of life for GERD patients. Objective The aim of this study was to evaluate the effectiveness of IMT in association with myofunctional therapy exercises of swallowing set by Daniel Garliner (m-IMT) on the symptoms of patients with non-erosive gastro-oesophageal reflux disease (NERD). Methods Twenty-one adult patients with NERD were enrolled from May to December 2017 and performed m-IMT over a period of 4 weeks. Before and after treatment, all the patients completed the following questionnaires: GERD oesophageal symptomatology (GERDQ), extra-oesophageal GERD symptomatology (RSI), quality of life (GERD-Health Related Quality of Life Questionnaire (GERD-HRQL), and underwent laryngeal endoscopy. Results Nineteen patients completed m-IMT. GERDQ (from 8.36 ± 3.94 to 1.7 ± 3.41; p < .05), RSI (from to 21.68 ± 10.26 to 6.93 ± 8.37; p < .05) and GERDHRQL (from 25.68 ± 16.03 to 8.4 ± 11.06; p < .05) the questionnaire scores significantly reduced after treatment. In addition, the laryngeal endoscopy score greatly improved (from 14.24 ± 4.15 to 7.4 ± 1.77; p < .05). Conclusions m-IMT is a low cost therapy without side effects. It could be useful in association with PPI or alone for selected GERD cases and for mild NERD forms, in association with diet. Further studies are required to prove the effects of m-IMT on GERD symptoms and decide the best treatment schedule. Resumen Introducción La enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) es una de las enfermedades más comunes, pero sigue siendo un desafío para curar. Se utilizan diferentes tratamientos médicos, en primer lugar los inhibidores de la bomba de protones (IBP), sin embargo, en ocasiones son ineficaces y una ingesta a largo plazo puede llevar a complicaciones subestimadas. Recientemente, algunos estudios investigaron el papel del entrenamiento muscular inspiratorio (IMT) en el tratamiento médico de la ERGE. Parece que el IMT es capaz de aumentar la presión generada por el esfínter esofágico inferior (LES), reducir las liberaciones espontáneas del LES, la exposición al ácido, el uso de IBP, y mejorar los síntomas y la calidad de vida en pacientes con ERGE. Objetivo El objetivo de este estudio es evaluar la efectividad de la IMT en asociación con los ejercicios de terapia miofuncional de tragar de Daniel Garliner (m-IMT) en los síntomas de los pacientes con ERGE no erosivo (NERGE). Métodos Veintiún pacientes adultos con ERGE se inscribieron de mayo a diciembre de 2017 y realizaron un período de 4 semanas de m-IMT. Antes y después del tratamiento todos los pacientes completaron los siguientes cuestionarios: sintomatología esofágica de ERGE, sintomatología de ERGE extraesofágica (RSI), calidad de vida (cuestionario de calidad de vida relacionada con la salud [ERGE-HRQL]) y endoscopia laríngea. Resultados Diecinueve pacientes completaron m-IMT. GERDQ (desde 8,36 ± 3,94 a 1,7 ± 3,41; p < 0,05), RSI (desde hasta 21,68 ± 10,26 hasta 6,93 ± 8,37; p < 0,05) y ERGE-HRQL (desde 25,68 ± 16,03 hasta 8,4 ± 11,06; p < 0,05), las puntuaciones se redujeron significativamente después del tratamiento. Además, la puntuación de la endoscopia laríngea mejoró enormemente (de 14,24 ± 4,15 a 7,4 ± 1,77; p < 0,05). Conclusiones m-IMT es una terapia de bajo costo sin efectos secundarios. Podría ser útil en asociación con IBP o solo en casos seleccionados de ERGE y en formas NERGE leves, en asociación con la dieta. Se requieren estudios adicionales para probar los efectos de m-IMT en los síntomas de ERGE y establecer el mejor programa de tratamiento.

Parálisis facial: guía de práctica clínica de la Sociedad Española de ORL Publication date: Available online 13 May 2019 Source: Acta Otorrinolaringológica Española Author(s): Luis Lassaletta, José Manuel Morales-Puebla, Xabier Altuna, Álvaro Arbizu, Miguel Arístegui, Ángel Batuecas, Carlos Cenjor, Juan Manuel Espinosa-Sánchez, Leire García-Iza, Pilar García-Raya, Teresa González-Otero, Manuel Mañós, Carlos Martín, Susana Moraleda, Jose María Roda, Susana Santiago, Jesús Benítez, Laura Cavallé, Victor Correia, Jose Manuel Estévez Resumen La parálisis de Bell es la forma más común de paresia o parálisis facial. Sin embargo, no todos los pacientes con parálisis facial tienen una parálisis de Bell. Otras causas frecuentes incluyen las secuelas del tratamiento del neurinoma del viii par, el cáncer de cabeza y cuello, la iatrogenia, el zóster ótico y los traumatismos. El abordaje de cada una de estas situaciones es totalmente diferente. El objetivo de esta guía es servir de consejo para el tratamiento y el seguimiento de los pacientes con parálisis facial. Nuestra idea es que la guía sea práctica, haciendo hincapié en recomendaciones efectivas y útiles en el manejo diario de los pacientes. Esta guía ha sido promovida por la Sociedad Española de ORL y escrita por médicos con experiencia en la enfermedad del nervio facial, incluyendo al menos un especialista de cada comunidad autónoma. Redactada en un formato de preguntas y respuestas, incluye 56 cuestiones relevantes relacionadas con el nervio facial. Abstract Bell's palsy is the most common diagnosis associated with facial nerve weakness or paralysis. However, not all patients with facial paresis/paralysis have Bell's palsy. Other common causes include treatment of vestibular schwannoma, head and neck tumours, iatrogenic injuries, Herpes zoster, or trauma. The approach to each of these conditions varies widely. The purpose of this guideline is to provide clinicians with guidance on the treatment and monitoring of patients with different causes of facial paralysis. We intend to draft a practical guideline, focusing on operationalised recommendations deemed to be useful in the daily management of patients. This guideline was promoted by the Spanish Society of Otolaryngology and developed by a group of physicians with an interest in facial nerve disorders, including at least one physician from each Autonomous Community. In a question and answer format, it includes 56 relevant topics related to the facial nerve.

Experiencia de uso de fampridina en pacientes con nistagmo vertical inferior Publication date: Available online 8 May 2019 Source: Acta Otorrinolaringológica Española Author(s): Emilio Domínguez-Durán, Irene Mármol-Szombathy, Úrsula Baños-Roldán, Serafín Sánchez-Gómez Resumen Objetivo Presentar los resultados del tratamiento con fampridina de liberación prolongada (4-AP-SR) en pacientes con nistagmo vertical inferior. Material y método Serie de casos de nistagmo vertical inferior tratados con 10 mg de 4-AP-SR cada 12 h. Se valoraron la mejoría clínica y la variación del nistagmo antes y después del tratamiento, registrando la puntuación en el Dizziness Handicap Inventory, la velocidad de la fase lenta del nistagmo y su frecuencia. Resultados Se trataron 3 pacientes, ninguno de los cuales notó cambios durante el tratamiento en relación con los síntomas visuales, aunque 2 pacientes notaron mejoría subjetiva de la marcha. No se detectaron diferencias significativas en la puntuación del Dizziness Handicap Inventory ni en las variables videonistagmográficas estudiadas. Conclusión No se han detectado cambios en los síntomas visuales con el tratamiento con 4-AP-SR. La contradicción con estudios previos puede estar producida por un bajo tamaño muestral, la etiología de los casos o la forma de medir los resultados. Abstract Objective To present the results of treatment with sustained-release fampridine (4-AP-SR) in patients with downbeat nystagmus. Material and method Series of cases with downbeat nystagmus treated with 10 milligrams of 4-AP-SR every 12 hours. The clinical improvement and the variation of the nystagmus before and after the treatment were evaluated, recording the score in the Dizziness Handicap Inventory, the velocity of the slow phase of the nystagmus and its frequency. Results Three patients were treated, none of whom reported significant subjective changes during the treatment. No significant differences were detected in the Dizziness Handicap Inventory score or in the studied videonystagmographic variables. Conclusion This communication does not present positive results on the use of 4-AP-SR. The contradiction with previous studies may be caused by a small sample size, by the etiology of the cases or by the way in which the results were measured.

Alexandros Sfakianakis
Anapafseos 5 . Agios Nikolaos
Crete.Greece.72100
2841026182

6948891480

alsfakia@gmail.com